کتاب تبصره 22

اثر جوزف هلر از انتشارات نشر چشمه - مترجم: احسان نوروزی-برترین رمان های گاردین

رمان «تبصره‌‌ی 22» را می‌توان به همراه «برهنه‌ها و مرده‌ها» (نورمن میلر) و «سلاخ‌خانه‌ی شماره 5» (کورت ونه‌گات) یکی از سه اثر مهم ادبیات ضدجنگ آمریکا خواند. نویسندگان هر سه رمان به نوعی در رویدادهای جنگ جهانی دوم شرکت داشته‌اند و آن را از نزدیک تجربه کرده‌اند. جوزف هِلـِر که فرزند خانواده‌ای مهاجر از یهودیان روس‌تبار بود، در سال 1942 در سن 19 سالگی به ارتش آمریکا پیوست و در سال‌های پایانی جنگ به عنوان بمب‌انداز هواپیماهای بی‌25 در شصت ماموریت جنگی شرکت کرد (در هواپیماهای آن دوره خلبانی، ناوبری و مسیریابی، و هدف‌یابی برای انداختن بمب هر یک مسئول جداگانه‌ای داشت)


خرید کتاب تبصره 22
جستجوی کتاب تبصره 22 در گودریدز

معرفی کتاب تبصره 22 از نگاه کاربران
حتی اگر زمان خواندن این کتاب را به پایان رساند، من هنوز از آن لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
\"تنها یک گرفتن بود و آن Catch-22 بود، که مشخص کرد که نگرانی برای ایمنی آنها در مواجهه با خطراتی که واقعی و فوری بود، روند ذهن عقلانی بود. Orr دیوانه بود و می توانست زمینی باشد همه او باید انجام شود بپرسید؛ و به محض این که او انجام داد، دیگر دیوانه نخواهد شد و مجبور خواهد شد که مأموریت بیشتری انجام دهد. Orr دیوانه خواهد بود تا ماموریت های بیشتری را انجام دهد و اگر نتواند انجام دهد، عاقلانه است، اما اگر او صحیح باشد باید پرواز کند. اگر او آنها را پرواز کرد، او دیوانه و نبوده؛ اما اگر او نمی خواست او صحیح باشد و مجبور بود. Yossarian بسیار عمیق با سادگی مطلق این بند از Catch-22 منتقل شد و یک سوت احترام گذاشته شد. @ برخی از گرفتن، که Catch-22، @ او مشاهده کرد. @ بهترین آن است، @ Doc Daneeka توافق .â € Catch-22 به خارج از کشور خوش آمدید این اتفاق می افتد که یک مسخره، پیچ و تاب، سفر مبهم، پر از جنون است. بگذارید به شما هشدار بدهم که پس از اتمام کار، به مدت طولانی برای چنین سفری دوباره متاسف باشید و متأسفانه، کارهای خنده دار، لمس کردن و هوشمندانه ای را پیدا نخواهید کرد. @ آنها موافقت کردند که آموزش و پرورش افرادی که هرگز چیزی را مورد سوال قرار ندادند نه امکان پذیر نبود و نه ضروری بود. @ این دیگر وجود دارد. و این کتاب پر از طنزهای درخشان است. یک نفر نمی تواند کمک کند که طیف وسیعی از لبخند را از بینش وحشت زده کند تا کارهای بسیار معروف انجام شود و از زمانیکه در tbr من بوده است. در ابتدا کمی تلاش می کند. و اگر قرار بگذارید، به زودی پاداش بدهید. نسخه ای که من برداشت کردم با پیشگویی سرگرم کننده یوزف هلر همراه با علاقه من است. وقتی کتاب را تمام کردم، متوجه شدم که چرا نویسنده توضیح داد که بررسیها (به خوبی، آنها هنوز هم هستند) خیلی مخلوط هستند یا قوی یا دوست نداشتن. ممکن است چند نفر در میان بیندازند. با توجه به احترام، دوست دارد بگوید که طنز تاریک در زبان پیچیده نوشته شده است سرگرم کننده نیست، مگر آنکه آن فرد یا آن ایده سرگرم کننده باشد. از آنجایی که پوچی واقعی و مقامات ناعادلانه، کیسه های مورد علاقه من هستند، او با خوشحالی آن را پانچ می کند. و لذت بردن از تماشای کسی که آن را انجام می دهد، می گوید یک روزنامه نگار دیپلماتیک whirling نظر در دولت هوشمندانه پنهان و پیام از اهداف خوب برای مخاطبان را ترک. من فقط آن را دوست دارم چطور این کار را انجام می دهید؟ این یک دستگاه CPU بالا در جمجمه است. بعضی از مردان به طور متوسط ​​متولد می شوند، بعضی از مردان به میانجیگری می رسند، و برخی از مردان به آنها متکی هستند. با Major Major آن همه سه نفر بودند. حتی در میان مردانی که فاقد همه تمایزی بود، او ناگزیر به عنوان یک مرد فاقد تمایز بیشتر از همه بقیه ایستادگی کرد، و افرادی که با او ملاقات کردند همیشه تحت تأثیر او قرار گرفتند. او در چادر در یک جزیره کوچکی در نزدیکی ایتالیا قرار گرفت و به پایان می رسد ، شامل تمام پوچ بودن جهان است. یوساریان شخصیت اصلی ماست، چرا که فقط یک مرد معمولی است، در کل کتاب فکر می کند (اگر بحث ما را در مورد سربازان بحث می کنیم)، تلاش می کنیم که زندگی اش را نجات دهیم. تمام نایب رئیسان منحصر به فردی از ریاکاری و ریاکاری هستند. یک به یک، دوستان یوس به دلیل استراتژی بلندپروازانه سرهنگان، افزایش تعداد مأموریت های پرواز، هر زمانی که ماموریت قبلی خود را به اتمام می رسانند، می میرند. تصویری از واقعیت تلخی که در طنز پیچیده شده است، مانند یک آب نبات پنبه Milo، خواندن جذاب اگر می توانید چند فصل اول را دریافت کنید. از آنجایی که منطق در این قطعه هنر کار نمی کند، باید مغز را برای هر نتیجویی اما ذهنی باز نگه داریم. دیگر مطمئن نیستید که آن را نابود کنید، ناتمام است. چرا آنها ناپدید می شوند؟ من نمی دانم.این کار حساس نیست. این خیلی خوب گرامر نیست. \"Catch-22 منحصر به فرد از بسیاری جهات است. اول، طنز شوخ طبعی است، اغلب در خطوط در حال اجرا است. موقعیت ها یا عجیب و غریب و غمگین هستند. این همه بازی از کلمات و هلر استاد آنها است. نوشتن یک خط مستقیم منطقی بدون شک ساده تر از آن است که بتوان آن را به یک ظاهر کمدی تبدیل کرد. این فنجان چای نیست. من لوئیس کارول را به عنوان کسی که اینگونه کلمات را تغییر می دهد پیدا می کنم. سپس یک افسردگی ناخوشایند را به کل داستان می اندازد که در نهایت آشکار می شود، فقط برای پنهان کردن یک بار دیگر، برای همیشه. â € دشمن کسی است که قصد دارد تا شما را بکشد، مهم نیست که او چه کسی است. »داستان غم انگیز است، اگر کسی بتواند ماسک طنز را از بین ببرد و تصویر واقعی را ببیند. با این حال، سرگرم کننده آن است. بعد از گذشت بیش از این، شخصیتهای شما را با شما تلف نکنید. چیزی که شما در حال انجام آن هستید پوچی و حضور قوی آن در جهان است. اگرچه ما نمی دانیم که زندگی پر از آن است، اگر ما به دنبال آن هستیم. برای من، من مجبور شدم فکر می کنم که هیلر برای دولت های فاسد و ریاکار امروز چه می کند. او به طرز شگفت انگیزی به کار خود ادامه می دهد. او یک مرد خودخواه بود و هیچ کمکی به او نکرد. »او می دانست که همه چیز در مورد ادبیات وجود دارد، مگر اینکه چگونه از آن لذت ببرید. جنون بی نظیر آن. باید به اندازه کافی دردناک باشد تا از این زاویه به نظر برسد یا به اندازه کافی عاقلانه به تغییر و تنظیم زاویه ای که هر یون عاقلانه را خشمگین می کند. من فقط از من فکر می کنم. @ Major Danby با مهربانی با لبخند برتر پاسخ داد:But، Yossarian، فرض کنید هر کس احساس این راه. @ @ سپس @ گفت: Yossarian،Id قطعا احمق لعنتی به احساس هر راه دیگر، من نمی خواهم؟ بسیار باهوش نوشته شده است، با درون ...

مشاهده لینک اصلی
رمان جنگ طلسم یوزف هیلر جالبترین کتابی است که تا به حال خوانده ام. هولر نه تنها این کاراکترهای واقع گرایانه واقع گرایانه ای را در یوساریان، دانبار، ناته، اور، چپلین، ارفی، مکوات، فرمانده سفید هالووات، میلو، Major Major و همیشه دیوانه گرسنه جو ایجاد می کند و نه همه کسانی که ژنرال ها و سرهنگ ها، پرستار داکت، به علاوه فاحشه Natelys. من هرگز شخصیت های زیادی را دوست نداشتم در این کتاب. نوشتن بی عیب و نقص است و هلر از طرز تفکری آشکار از تناقضات آشکار و تکان دادن چیزها به افراطیات خود بهره می برد. این می تواند کمی تکراری در زمان، اما آن هرگز خسته کننده است. این همه سرگرم کننده با این باند از misfits. فقط عجیب و غریب در مورد عقلانیت گروه است. آیا همه آنها دیوانه هستند یا تنها آنها هستند؟ آیا این دیوانه است که زندگی خود را برای رفاه ادراک شده کشور خود فدا کند؟ آیا رفاه کشور شما همان برنامه افسران فرماندهی شماست؟ Catch-22، که در آن رمان نام خود را می گیرد، یکی از نمونه های برجسته ای از دیوانگی این همه است. \"تنها یک گرفتن بود و Catch-22، که مشخص شد که نگرانی برای ایمنی در برابر خطرات که واقعی و فوری بود فرآیند ذهن عقلانی بود. Orr دیوانه بود و می توانست زمینی باشد همه او باید انجام شود بپرسید؛ و به محض این که او انجام داد، دیگر دیوانه نخواهد شد و مجبور خواهد شد که مأموریت بیشتری انجام دهد. Orr دیوانه خواهد بود تا ماموریت های بیشتری را انجام دهد و اگر نتواند انجام دهد، عاقلانه است، اما اگر او صحیح باشد باید پرواز کند. اگر او آنها را پرواز کرد، او دیوانه و نبوده؛ اما اگر او نمی خواست او صحیح باشد و مجبور بود. Yossarian بسیار عمیق با سادگی مطلق این بند از Catch-22 منتقل شد و یک سوت احترام گذاشته شد. @ برخی از گرفتن، که Catch-22، @ او مشاهده کرد. @ بهترین آن است، @ Doc Daneeka توافق .â هلر مفهوم جنگ و ارتش را به شیوه ای بسیار پرشور، و کاملا متقاعد می کند. خوب، او می داند که چه می گوید، در آن موقعیت بوده است. فقط کمی ناراحت در مورد پایان دادن به آن احساس. من کمی بیشتر می خواستم خب، کتاب های عالی همواره شما را ترغیب می کنند. â € œInnsity مسری است. î YOSSARIAN ALIVE !!! YOSSARIAN ALIVE !!! ** صدایی در سر من می گوید: \"او قصد داشت تا برای همیشه زندگی کند و یا در تلاش می میرد.\"

مشاهده لینک اصلی
من قطعا همه کلاسیک ها را دوست ندارم! انواع مختلف طنز وجود دارد. این کتاب این طنز خاص بود که این کتاب را برای من نابود کرد. طنز طنز است، و معمولا من طنز طنز را دوست دارم، اما نه این نویسندگان طنز. طنز شروع می شود قابل کنترل است، اما پس از آن می رود بیش از حد. بیش از حد اغراق آمیز است! ابتدا آن را به سادگی پوچ پوچ می شود، اما با پایان دادن به کتاب، به راحتی تبدیل به مسخره شده است. طنز پیام کتاب را کاهش می دهد. من یادم می آید وقتی کتاب خارج شد. قطعا یک کتاب از دهه 60 است. من کاملا با پیام منتقل میکنم این کتاب نقد نظامی، جنگ و گسترش مخرب آن در بازار است. پیام مهم است. به طریقی که نویسنده از زنان سخن می گوید قطعا به لذت بردن از کتاب من اضافه نمی کند. روایت صوتی کتابی توسط ترور سفید در حقیقت بسیار خوب بود، حتی اگر او خوانندگی را دراماتیک کرد.

مشاهده لینک اصلی
شما نمی توانید رئیس من باشید، نمی توانید به من بگویید چه باید بکنید! من قصد دارم به ادامه مبارزه، خودارضایی، و در نهایت تبدیل به یک آمار!

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تبصره 22


 کتاب Little Women
 کتاب Emma
 کتاب Lord of the Flies
 کتاب Brave New World
 کتاب The Picture of Dorian Gray
 کتاب Wuthering Heights