کتاب ۳۹ پله

اثر جان بوکان از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: شیوا مقانلو-برترین رمان های گاردین

رمان سی و نه پله یکی از معروف‌ترین رمان‌های کلاسیک در حیطه ادبیات جاسوسی ـ معمایی است که در سال ۱۹۱۵ میلادی و توسط نویسنده انگلیسی جان بوکان نوشته شده است. ریچارد هانی قهرمان همه‌فن حریف این رمان ناگهان و ناخواسته خود را در وسط معمایی هولناک می‌یابد و باید هرطور شده خودش و کشورش را از این ورطه نجات دهد. این شخصیت در چند رمان دیگر این نویسنده نیز ظاهر شده است. براساس سی و نه پله چندین فیلم سینمایی و سریال تلویزیونی نیز ساخته شده که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به فیلمی با همین نام ماجراهای آلفرد هیچکاک ۱۹۳۵ و سریالی با نام ماجراهای ریچارد هانی ۱۹۷۸ که در تلویزیون ایران نیز نمایش داده شد اشاره کرد


خرید کتاب ۳۹ پله
جستجوی کتاب ۳۹ پله در گودریدز

معرفی کتاب ۳۹ پله از نگاه کاربران
من چنین نقطه ی ضعفی برای مراحل یازده و نهم دارم. این شامل بسیاری از چیزهایی است که من دوست دارم: فانتزی های بین المللی، کدهای مخفی، آقایان بسیار انگلیسی، بسیاری از مسنجر در مورد در قطار، و بیشتر از همه، SCOTLAND.Itâ € ™ ثانیه به فیلم در چندین بار تبدیل شده است، و itâ € ™ آسان برای دیدن چرا: وحشی تعقیب چشم انداز پانوراما از lochs و خانه های مزرعه فراموشی، هواپیما عجیب و غریب، خائنانی آلمانی همه ملودراما هنوز هم سایه دار آلمانی، و گاه به گاه انفجار به موقع. جای تعجب نیست که توسط هیچکاک و همکاران و بسیاری دیگر از آن (و گر چه آنها بر این نکته تأکید می کنند که در آن علاقه خاصی به آن وجود دارد، آن را به دست نمی آورند). به تازگی، من به سختی از دیدن نسخه صحنه آن، از دست رفتم - که برای آن خیلی آزاردهنده است، بسیار در لیست من از چیزهایی است که دوست دارم ببینم. با توجه به اینکه اکنون ما فکر می کنم موضوع به عنوان یک کمی از کلیشه ©، کتاب فریبنده به خوبی نوشته شده است. جان بوچان داستانسار عالی است. او منشا بسیاری از نژادها و استاد مطلق برخی از دیگران است - و او او به درستی دارای شهرت به عنوان استاد ژانر است. ریچارد هانای، نجیب زاده و جانباز آفریقای جنوبی، در مراحل یازده سپتامبر در حال نزدیک شدن به مردی عجیب و غریب به آپارتمانش میرود و یک راز محکوم به توطئه سیاسی، شامل ترورها و دیپلماتهای یونان است. مدت کوتاهی پس از آن، مرد به نظر می رسد مرده است، و Hannay برای قتل او طراحی شده است. او هر کدام از شخصیت های خوب این نوع رمان را انجام می دهد که به جیب دفترچه یادداشت مردانه می اندازد و پلیس جعلی را از او می گیرد و اولین قطار را به محل دورترین نقطه اش می شناسد. کپی کردن یک مقدار بسیار زیاد در حال اجرا در اطراف ناحیه ای از اسکاتلند، پیاده روی های با سرعت بالا، جایگزینی رمز ها و یک خطای دیوانه برای برقراری تماس با تماس های قدیمی Hannay در سرویس خارجی و رمزگشایی از مرجع به \"سی\" چند قدمی. من آن را دوست داشتم. من فکر می کنم بعد از ظهر آن را بخوانم. شما ریشه ای برای هانی می کنید، که به طور مناسب و با رویکرد قانع کننده ای است. سرعت برای هانای و یا برای خواننده به سرعت نمی گذارد. چشم انداز خیره کننده است، و بسیار خوب شرح داده شده است، و من هر بار با آن عشق می ورزم. و تمام کتاب مشتاقانه، به طور کلی انگلیس است: \"من آلمانی ها را می شناسم، و آنها در مورد کار به یک طرح دیوانه است. کجا شیطان من می توانم یک کتاب از جداول جزر و مد را دریافت کنم؟ Whittaker روشن شد. â € œItâ € ™ یک شانس، â € او گفت. â € œLetâ € ™ برو به Admiralty. €\nمن این را به هر کسی توصیه می کنم، بخشی از این که بخشی از ژانر جاسوسی بریتانیا است - با توجه به جان لار کارا و ایان فلمینگ در اهمیت - اما عمدتا به این دلیل است که چنین داستان خوبی خوب . اثرات فرهنگی آن هنوز هم امروزه دیده می شود - اگر شما Skyfall را دیدید و فکر کرد که ربع گذشته به نظر کمی آشنا بود، این جایی بود که بسیاری از آن به وجود آمد. نگاهی به یکشنبه بعد از ظهر بیاندازید و در مورد برخی از فانتزی های قدیمی قبل از جنگ به خوبی هیجان زده می شود. اگر شما برای تعقیب آن را دوست داشتید، فیلم هیتچک را تماشا کنید. اگر شما آن را دوست داشت برای داستان داستان، ریچارد Hannay در چهار رمان دیگر بوچان ظاهر می شود، و دوم آن را Greenmantle نامیده می شود. اگر شما آن را دوست داری برای جاسوسان بریتانیایی بریتانیایی و کابینه جنگ نظامی، خوب، من همیشه توصیه می کنم Tinker، Tailor، Soldier، Spy by John Le Carrà ©. این مهم است. این بررسی همچنین در کشتن شخصیت های شما است

مشاهده لینک اصلی
عجیب و غریب و سرگرم کننده، مهم در تاریخ داستان جاسوسی، و یک نگاه اجمالی به شیوه ای که مردم تصور جنگ جهانی اول را در طول جنگ. چند یادداشت: 39 مرحله، تقریبا رویایانه است. اغلب توطئه ها بیشترین قطعه را در اختیار دارند. مقدار خوبی ازaming chance [s] @ وجود دارد. این منجر به برخی صحنه های بسیار سرگرم کننده، مانند سخنرانی بی نظیر و رفع جاده ها می شود. بسیاری از رمان نامه عشق به حومه اسکاتلند است. اکشن ظریف نوشته شده است، بسیار سریع، کم رنگ شده، به رانندگی اضافی رانندگی. تمام مسابقات کتاب به همراه چیزهای خوب، با توجه به بخش های توصیفی که حوزه را توصیف می کنند، بسیار متمرکز شده، متروک، جالب و غالبا سرگرم کننده است. به عنوان مثال، پس از آن من یک جسد را گرفتم - شما همیشه می توانید بدن را در لندن اگر می دانید کجا باید بروید. او یک شخص ناز با چهره کلیسا بود و نیمی از تاج به اوج خود رسید. WWI: عمیق ترین ترس که توسط راوی (و احتمالا بوچان) نگهداری می شود ( مشاهده اسپویلر) [نیروی دریایی آلمان و احتمال آن که قایقهای خود را می تواند از بین بردن کشتی های سرمایه بریتانیا. جذابیت آن این است که به عنوان خوانده شده این عنوان نوشته شده و منتشر شده در اواسط / اواخر سال 1915، کمتر از یک سال قبل از جنگ بزرگترین جنگ دریایی، نبرد Jutland. احتمالا انگلیس بعد از آن مسابقه احساس برانگیختن نیروی دریایی برلین را کمتر می کند، چرا که لندن آن را به عنوان یک پیروزی انجام داده است. (پنهان کردن اسپویلر)] همچنین، (مشاهده اسپویلر) [یک طرح یک طرح تروریستی است که اروپا را به جنگ می اندازد، تقریبا دقیقا همان چیزی است که رخ داده است. (پنهان کردن اسپویلر)] توجه داشته باشید که آخرین صفحه کتاب Hannay را به جلوی غربی می بیند. همچنین شایسته است که فرانسوی ها را به عنوان متحدان متعهد و متعهد ببینند - نه نقش معمول آنها در انگلیسی ها. بسیاری از آنها به ریدل ساندز (1903) کار پایه ای از داستان جاسوسی: یک مرد عادی، خسته به جاسوسی می افتد؛ بسیاری از اعمال صلاحیت و ماجراجویی غیر شهری. بخش اسپویلر را در بالا ببینید. من مرجع مایالتون را در فصل 3 دوست داشتم. این رویدادها را به عنوان سرماخولیایی هرج و مرج، اسرار طلایی، خائنانی ترسناک و هانای به عنوان قهرمانانه و تا حدودی متعجب می کند. پویایی کلاس های سرگرم کننده، جایی که هانی اشاره به راحتی با مردمی بالا و پایین، اما نه میانه. از آنجا که مهندس نیست، نباید آن را مردم خود بگذارد؟

مشاهده لینک اصلی
من می دانم که بسیاری از مردم پیش از این یا در طول جنگ جهانی اول از این رمان های جاسوسی کلاسیک حمایت نمی کنند، اما من آنها را دوست دارم. شاید آن را به دلیل آن زمان ساده تر. شاید هیجان پلیسی آن باشد. من واقعا نمی دانم.این یکی از بهترین شکل هاست و یادآور خاطراتی از بعضی از Agatha Christies های اولیه است. وقتی که آنارشیست ها و آلمانی های سایه دار تهدید شدند. یک زمان قبل از ISIS، القاعده، چینی های سرخ، و شوراها. آه، روزهای خوبی بود .... فیلم و برنامه تلویزیونی هم خیلی عالی بود، اما از کتاب با احتیاط پیروی نکنید. (شاید این دلیل باشد - به غیر از خدمتکار - در این کتاب زنان وجود ندارد.)

مشاهده لینک اصلی
چند چیز که قبل از خواندن این مطلب باید بدانیم: بیش از یک قرن پیر بود و در اصل به عنوان یک سریال منتشر شد. من فکر می کنم که زمان و تکامل منحصر به فرد برخی از سحر و جادو را برداشت. من این را بخاطر چالش Goodreads برای سال 2017 خواندم، هفته 44 - یک توصیه از @ چه باید بگویم بعد @ من نمی توانم کمک کنم، اما احساس می کنم که وبسایت من را با این یکی گمراه کرد. وب سایت فوق WSIRN به نظر می رسد یک ایده عالی است. شما نام کتابی را که دوست داری تایپ می کنید و بر اساس آن عنوان، چیزی دیگری را که ممکن است بخواهید نشان می دهد. جستجو من بر اساس ربکا توسط Daphne du Maurier بود. این کتاب یکی از اولین پیشنهادات در لیست بود. اتصال اصلی این است که آنها هر دو پایه ای برای فیلم های آلفرد هیچکاک هستند، و هر گونه شباهت های دیگر تا آنجا که می توانم بگویم ناچیز است. من می توانم بفهمم که چرا هیچکاک آنها را دوست داشت، هر دو آنها کیفیت پایینتری از آنها دارند، اما ربکا برای خواننده مدرن بسیار بهتر است. مرحله سی و نهم تقریبا 100 صفحه بود، اما خواندن سریع آن نبود. گفتگوی بسیار کمی وجود دارد و بیشتر روایت شخصیت اصلی ریچارد هانای است و ماجراجویی او را توصیف می کند. و ماجراجویی این است، مطمئن باشید. در سال 1915 ایده یک مرد عادی که درگیر جاسوسی بود، احتمالا یک چشم انداز هیجان انگیز بود. من کتاب و اعتبار مطلق را برای یک ایده و سریال هفتگی ارائه می کنم که احتمالا پیشگامانه بود. با این حال، این بررسی برای خواننده مدرن است و توصیه نمی شود مگر آنکه به دنبال یک چالش خاص باشید. بسیاری از کلاسیک های دیگر به نظر من بهتر شده اند. و چیزی شبیه ربکا نیست.

مشاهده لینک اصلی
یک کارآگاه، جاسوسی، قتل، تریلر ترور، همه را به یکی رانده شده است. پیش از جنگ جهانی دوم، در اسکاتلند و انگلیس قرار داشت. آلمانی ها بدبخت هستند. قهرمان ریچارد هانای، اسکاتلندی خسته است که هیچ کاری انجام نداده است، به طور تصادفی به این جهان از توطئه و ضرب وشتم وارد شده است. بر خلاف جیمز باند، هیچ وسیله ای با تکنولوژی پیشرفته، یا زنان، و یا ماشین های تعقیب کننده نیست. اما تعقیب (در حومه، Hannay عمدتا در حال اجرا / راه رفتن)، مخفی کردن هوشمندانه، کدهای رمزنگاری. اولین بار در سال 1915 منتشر شد و من آگاه هستم که سال 1915 خیلی طولانی بود، بنابراین هرگز نخواهم گفت که این یک کتاب بد است. برخی می گویند که این اولین (یا در میان نخستین) رمان موفقیت آمیز این ژانر است، بنابراین، حتی اگر قطعه را تا دیروز پیدا کنم مثل یک پیرمردی که در ابتدا چیزی بود، با این کار با احترام برخورد می کنم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ۳۹ پله


 کتاب خانه داری
 کتاب بلندی های بادگیر
 کتاب رنگین کمان
 کتاب خانم دلوی
 کتاب مرفی
 کتاب پیگمالیون