کتاب ماه الماس

اثر ویلکی کالینز از انتشارات نیلوفر - مترجم: منوچهر بدیعی-برترین رمان های گاردین

ماه الماس اثر ویلکی کالینز تازه‌ترین اثری است که با ترجمه‌ی منوچهر بدیعی از سوی نشر نیلوفر راهی بازار کتاب شد. این کتاب یک رمان پلیسی بی‌نظیر محسوب می‌شود. تی. اس.الیوت، شاعر انگلیسی درباره‌ی این اثر گفته است که «ماه و الماس» نخستین و بزرگ‌ترین رمان پلیسی انگلیسی است. وقتی الیوت چنین حرفی می‌زند منظورش این است که ظاهر کتاب پلیسی و باطنش انتقادی اجتماعی به نظر می‌آید


خرید کتاب ماه الماس
جستجوی کتاب ماه الماس در گودریدز

معرفی کتاب ماه الماس از نگاه کاربران
ما صبحانه هایمان را داشتیم - هر چه در خانه، سرقت و یا قتل اتفاق می افتد، مهم نیست، شما باید صبحانه خود را داشته باشید. بنابراین یک ژانر کامل آغاز شد. چند سال پیش، \"زن سفید\" را دوست داشتم، و همچنین به شدت با ماه سنگین مشغول بودم. آن را به عنوان اولین رمان کارآگاه انگلیسی در نظر گرفته، و آن را چنین خوب، چربی، رضایت بخوانید. هیجان رمان بسیار حساس ویکتوریا - الماس گمشده، عظیم عظیمی از شرق شناسی، یک قاعده غیرقانونی، تریاک، لکه دار - و برخی از دستگاه های کاملا جدید مدرن، به ویژه استفاده ماهر از چند راوی. گابریل Betteredge، خدمتکار قدیم، یک درمان است، و من غمگین بود که بخش خود را انجام شد، اما خانم کلک پس از آن خنده دار بود و من را دوباره خواندن صدای خنده خود را با صدای بلند. یک کتاب لذت بخش.

مشاهده لینک اصلی
شاید تعجب آور نیست که من توانستم حدس بزنم چه کسی، اگر چطور از این رمز و راز نمونه استفاده شود. ممکن است تا حدودی شگفت انگیز باشد این است که این شناخت کتاب را خسته کننده نگذاشت و یا آن را تبدیل به یک گام به گام به سمت اجتناب ناپذیری مانند بسیاری از رمز و راز. مانند ویرجینیا، این پیشینی از ژانر هرگز به نظر می رسد به تله های مشابه به عنوان پیروان بی حد و حصر آن است. در حقیقت، با هر دو این کتاب، خود تمرکز چیزی کاملا متفاوت از وسوسه ای است که در دیگران به وجود می آورد. با وجود این، این کتاب مطمئنا شامل یک رمز و راز، مجموعه ای از سرنخ ها و پیچیدگی ها و یک کارآگاه درخشان است، اما تمرکز این نیست. شخصیت های خود. اولا، این واقعیت است که این کتاب در بخش های مختلف توسط ناظران مختلف و شرکت کنندگان نقل شده است. ثانیا، این واقعیت وجود دارد که رهبر کل سریالهای حوادث هرگز به معنی خود نمیرسد، اما اثر فریبندهای که ناشناختهها و ناسازگاریها بر روی روابط شخصی در اطراف حوادث رخ میدهد. شخصیتهای خود، عمدتا در مورد راویان، شخصیت های گسسته و قابل اعتماد هستند که بخشی از لذت بردن از این کتاب است، برای آگاهی دادن به نویسندگان از رفتار و توانایی انسان برای نشان دادن ذهنیت های کاملا متفاوت، بدون هیچ گونه صدای نوظهور دراز مدت، درک می شود. این نه تنها روانشناسی شخصیت ها و جنبش های آنها که در اینجا نمایان می شوند، بلکه فریب های کوچک تغییری در نحوه دیدن آنها و چگونگی دیدن آنها توسط دیگران است که هیچ کدام از آنها به نمایندگی از عقاید صادقانه نیستند، اما همه اینها از طریق نحوه تعامل افراد دیگر است. در ادبیات نوشتاری قدیمی که باید به جای آن بیان شود، به عنوان جزئیات و مشاهدات بی شماری ایجاد می شود تا به ما بدهد یک دیدگاه کاملتر او تا حدودی از زمان آسانتری به دلیل روش او برخوردار است، ممکن است اشاره شود. با استفاده از راویان دائمی و تا حدودی غیرقابل اعتماد، ممکن است به نظر برسد که او این را می گوید، اما در حقیقت این نظرات بیشتر در مورد راوی بیان می کند، نه در مورد کسانی که قضاوت خود را بر آنها اعمال می کنند. همچنین مانند ویرجین، کالینز با صدای قوی و مختصر نسل ویکتوریائی که برای آنها Austen استاد برجسته بود، متولد شد. او همچنین ممکن است اشاره کرد که یک دوست نزدیک به دیکنز است. دیگر خوشحالی با هر دو نویسنده این است که آنها یک فروتن خاصی را حفظ می کنند، به طوری که هرگز به دنبال ارتفاعی بلندتر از این نمی شوند. این به این دلیل است که داستان هایشان هر کدام به عنوان پایه ای از جنبش های خمیر، که نویسندگان بیشتر به نوشتن به توانایی های خود نگریستند، نسبت به رسیدن به دستاوردهای دور افتاده که ممکن است یا ممکن نیست برابر با آنها باشند، پایبند هستند. با این حال، خودشان خیلی به آرکه تایپ و اتفاقات نادر برای تولید قدرت کارشان دست زدند، دست اول برای لمس صفحه توسط احساسات و شخصیت انسان تحریک شد. برخی از ویژگی های مشخصه کلیشه ای در سنگ ماه، وجود دارد، اما آن را گسترش می دهد حتی شخصیت های شوخی بیش از حد انسانیت است. گفته می شود، شخصیت اصلی شوخی در این کتاب تقریبا من را در چند فصل که او را به عنوان راوی ایستاده بود. این به این معنا نیست که او خیلی مضحک بود، نه به این دلیل که او آزار دهنده بود و نه بیش از حد. او به نوعی از شخصیتی است که من از آن ملاقات می کردم یا برای گذراندن یک دقیقه رایگان با او دقیق بودم؛ یعنی: خدمتکار صالح و صالحه. این منحنی کنجکاو بود که بین این متن و نامه های Screwtape که من در آن زمان نیز خواندم گذشت. این به ویژه در مقایسه با راوی قبلی، که هر چند ساده بود، حفظ شد و افسون و تحسین خوشامدگویی در کاستی های مختلف او. همیشه به نظر می رسد شرم آور نگاه اول حرکت ژانر، و یا Wisters، Collins، یا Tolkiens ، به عنوان کسانی که سازندگان که بعد از آن به حرکت به مشعل را از دست می دهند نقطه: که مستقل از سحر و جادو و یا رمز و راز و یا مبارزه با تیراندازی اصلی رویداد است، آنچه را نگه می دارد و تحت تاثیر قرار خواننده محتوای محتوا، روانشناسی، و قدرت نوشته های خالص است، خودش کالینز با دیگر نوآوران در این زمینه مخالف است: کار او یک رمان خوب است که به عنوان رمز و راز اتفاق می افتد و نه از راه دور. P.S. بعضی ممکن است پو را به عنوان ناظر اسرار معرفی کنند یا حتی به موارد مسنتر اشاره کنند. این یک بحث قدیمی است که من وارد نخواهم شد، کافی است که بگوییم کالینز اولین نمونه از یک رمان رمز و راز است، زیرا پو معتقد است که هرگز نباید چیزی را بنویسد که چیزی بیش از یک نشست برای خواندن باشد. من خوشحالم که کالینز چنین احساسی نداشت، اما احتمالا خوب است که پو خود را محدود کند. کولینز همچنین بیشتر این بخش های رمز و راز را در این اثر ایجاد می کند که به نفع اوست.

مشاهده لینک اصلی
بهترین چیز در مورد یک کتاب کلاسیک این است که نویسنده آن را تجزیه و تحلیل می کند و قبل از لخت کردن، تمام افکار و احساسات کاراکترها را می سازد. این نه تنها به شما کمک می کند که داستان را بهتر درک کنید، اما به شما امکان می دهد که با کاراکتر ها ارتباط برقرار کنید. همه صرفنظر از اینکه ژانر داستان جرم یا درام یا عاشقانه است. اگر بخوانید سنگ ماه، شما در مورد چگونگی توصیف جنبه های فرانسوی، آلمانی و ایتالیایی شخصیت های شخصیت های مهم توضیح دهید، این به خودی خود نشان می دهد که نویسنده دارای درک بسیار حسی از طبیعت بشر است. ویلی کالیون با استعداد نویسنده، در واقع! روش نوشتن، به شکل روایات مختلف افراد، واقعا فریبنده است. ماه سنگ اندک اندک در وسط بود، اما در کل سرعت کاملا رضایت بخش بود. بعضی از مردم این کتاب را اولین داستان کارآفرینانه می نامند، هرچند من نمی دانم که آیا در این حقیقت وجود دارد، اما سنگ قمر قطعا یکی از بهترین کتاب های تحقیقاتی دوران پیش کانان است.

مشاهده لینک اصلی
سنگ قمر یک رمز و راز سرگرم کننده با نوعی ظرافت قدیمی است. در بعضی قسمت ها قابل پیش بینی است اما برای بیشتر آن واقعا آن را دوست داشتم.

مشاهده لینک اصلی
من حدود هفت ماه وقت گرفتم تا این کتاب را به پایان برسانم. من در هنگام روشن شدن از طریق متن به گفتار به آن گوش می کردم. @ Moonstone @ یک رمز و راز است که شامل سرقت یک الماس عظیم هند به نام سنگ ماه است که سرنوشت خواندن است. رمز و راز این است که آن شب شبانه روز تولد خانم راشل ویندرز را دزدیده است. او مدت کوتاهی الماس را به عنوان یک فرمانروایی از یک عموی مرحوم دریافت کرد که توسط آقای فرانکلین بلیک در سفر خود به انگلستان انجام شده بود. به گفته ویکی پدیا، این اولین رمان کارآگاه انگلیسی است. همچنین استفاده جالب از فرمت Epistolary، از جمله روایت های متنوع، جالب تر از گابریل Betteridge، استوارت اعتماد خانم ویندرر، مادر Rachels. من نمی دانم اگر کالینز به نظر Betteridges در نظر گرفته شده بود تا بسیار خنده دار اما آن بود. خنده دار ترین وسواس او در رمان Robinson Crusoe است. او همان مقدار الهام بخش و راهنمایی را از این کتاب می گیرد که مردم از کتاب مقدس می گیرند. هس همچنین واقعا احترام و نگرانی برای ابراز نظر خود را ندارد. روایت خانم کلکس بیشتر طنزآمیز است. او یک زن بسیار خالصانه است که دائما سعی می کند از جزوات مسیحی اش در مورد دیگران جلوگیری کند اما چندین راه مقابله با مسیحیان را نشان می دهد. به اندازه کافی جالب توجه است، کارآگاه واقعی، گروهبان کاف، به نظر می رسد که کوچکترین روایت است. من نمی توانم کمک کنم اما فکر می کنم این کار به صورت هدف انجام شده است. اگر او در اطراف برای حل رمز و راز برای بسیاری از کتاب، من فکر می کنم آن را خیلی زود به پایان رسید. من قدردانی خود را برای گل سرخ دوست داشتم، نه کاملا از آنچه یک محقق پلیس خشن بود انتظار داشتم. غم و اندوه، روان Rosanna Spearman، یک زن جوان دروغین و متاسف است که به اندازه کافی موفق به عشق ورزیدن به یک مرد شد که هرچند به هر حال به هیچ وجه کاملا غیرقابل دسترسی بود، با وجود تلاش هایش برای محافظت از او از آنچه که او به عنوان جنایت خود در نظر گرفته بود. این بخش باعث شد که من برای Rosanna عمیقا احساس کنم، فقط یک قربانی شانس و موقعیت است. فرانکلین بلیک شخصیتی است که به طور خودکار به اعتقاد بر این است که بدترین چیز را دارد. او تعریفی از سرکش دوستانه و دلپذیر است ... با این حال، او به رسمیت شناخته شده است که عمق شخصیت که انتظار می رود در نگاه اول. مایس راشل ویندر خود هیچ روایت نیست، اما او را از طریق چشم دیگر شخصیت های دیده می شود. احساس کردم او احتمالا کمتر از شخصیت های اصلی جالب است. او به عنوان یک نمونه از یک زن جوان از کلاس او خواند، اما او به وضوح یک زن مناسب و سالم است. در این داستان کمی عاشقانه هستم که در آن شیرین و جذاب، و نه منحرف شدم. این امر به داستان مربوط می شود و در مورد دو شخصیت بسیار مشهود است. صادقانه بگویم، احتمالا می توانستم از این کتاب کتاب های بیشتری بخوانم، اگر خواندن من خیلی جدی نبود. با این حال، من از مهارت Collins با نوشتن یک داستان کارآگاه هوشمندانه برخوردار هستم، و استفاده او از روایتهای بسیاری، با انجام این کار به طور انسجام. در حالی که هر راوی دارای صدای متفاوت است، همه اینها بسیار خوشحال می شوند. به نظر می رسید که کاراکترها، حتی آنهایی که کمتر اهمیت دارند، بسیار طول می کشد. مسائل اجتماعی من احساس کردم که این رمان لمس می شود (به نظر من، به خاطر اینکه، قبل از نوشتن نظر من، تلاش نکردم تا در \"ماه ماه\" بخوانم): * استراتژی های اجتماعی - مرزهای میان طبقات اجتماعی و جایی که آنها در درون یکدیگر متقابلا در بعضی مواقع، اما اغلب دربها بین کلاسها تا حد زیادی بسته هستند. شما می بینید که طبقه متوسط ​​به نظر می رسد طبقه بالایی را جذب می کند، به عنوان تغییر جامعه. * نقش زنان در جامعه * تغییر در جامعه که در آن زندگی شهروندی به نفع یا رشد طبقه متوسط ​​در حال مرگ است * امپریالیسم و ​​تخصیص اقلام گرانبها از سرزمین های مستعمرهخوار خوانندگان که می خواهند تحلیل دقیق تر و کارآمدتر از این کتاب می تواند به این منابع نگاه کند: صفحه ماه و سنگین Wikipedia pageSparkNotes صفحه ماه سنگ

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ماه الماس


 کتاب خانه داری
 کتاب بازگشت به خانه
 کتاب اما
 کتاب 1984
 کتاب خوشه های خشم
 کتاب زیر کوه آتشفشان