کتاب زیر کوه آتشفشان

اثر مالکوم لاوری از انتشارات نیلوفر - مترجم: صالح حسینی-برترین رمان های گاردین

جفری فریمین، یک کنسول سابق بریتانیا، به Quauhnahuac، مکزیک آمده است. در اینجا کنسول های ناتوان کننده، نوشیدن، فعالیت هایی است که زندگی او را تحت تأثیر قرار داده است. تحت آتشفشان در طول روز مرگ و میر ناشی از کنسول ها - روز مرده ها، 1938 تنظیم شده است. همسرش یون، وارد Quauhnahuac برای نجات او و ازدواج ناکام خود، با الهام از چشم انداز زندگی با هم دور از مکزیک و شرایطی که رابطه آنها را با آستانه فروپاشی رانده است. ماموریت یوونس برای نجات کنسول، حضور هوگو، همسایه های نیمه برادر و ژاک، یک دوست دوران کودکی است. تحت آتشفشان یکی از قوی ترین و واضح ترین اظهارات در مورد شرایط بشر است و یکی از مبارزات مداوم علیه نیروهای عنصری است که تهدید می کند او را نابود کند.


خرید کتاب زیر کوه آتشفشان
جستجوی کتاب زیر کوه آتشفشان در گودریدز

معرفی کتاب زیر کوه آتشفشان از نگاه کاربران
دخمه پرپیچ و خم خیابان ها، گیاهان وحشی و سرسبز استوایی ناخوشایند همه جا را تسخیر می کنند، باغ و محل اقامت کنسول را تسخیر می کنند؛ آتشفشان ها به شدت بر شهر سرازیر می شوند و هر لحظه در ابرها، رطوبت و گرما خفه می شود. اتمسفر وحشت نامشخص در کوچه ها، بدبختی در هوا مانند پیشگویی از طوفان قریب الوقوع است. مکزیک، فیستا روز مرگ، 1938. و هر چند که ما زمان و مکان عمل را می دانیم، در گفتگوها و فریبنده های با کنسول، هیو و یون، ما در سراسر جهان غرق می شویم، کشور و فرهنگ، تاریخ، اسطوره ها و شعر ها را می گذراندیم. این شهر در پایتخت دو آتشفشان، خیابان ها و ساختمان ها به یاد می آورد که زمان های بهتر، نه تنها کنسول ها، بلکه خیلی زودتر نیز، مهاجران اسپانیایی را گسترش دادند. شهر با ویرانه های کاخ ماکسیمیلانی، که در آن هنوز هنوز به نظر می رسد به ارواح از عشق نومیدی خود را برای Carlotta سرگردان است. خیابان های باریک و پیچ و خم که کنسول، در گرما افتادن، مانند گرده افسرده، به طور متداول مستحکم، آرام و آویزان، عبور از کانتینا به کانتینا، تحت تعقیب شیاطین و توهمات است. روایت شگفت انگیز و پر هرج و مرج است، پر از شکایات، تفکر ، خاطرات، تک کلمات. واژه ها جریان دارند و جریان می یابند ... می توان در زیر آتشفشان به عنوان یک رکورد از الکل، افسردگی، خود تخریب، به عنوان یک سفر یک نفره انسان را بخواند. به عنوان یک رکورد از یک روز، آخرین در واقع از زندگی کنسول جفری Firminâ € ™ ثانیه، روز که در آن کنسول رسیدن به پایان خط، متوجه ظهور تدریجی به تاریکی، الکل، اکتشاف ... مطلق؟ این نیز یک داستان از عشق کنسول و یون، جدایی و بازگشت او در روز فیستا است. تلاش ناخوشایند خود را برای صرفه جویی در کنسول از خود و چسباندن آنچه که غیرقابل برگشت است شکسته است. چگونه می توان به مرد دیگری کمک کرد، بر خلاف او؟ آیا واقعا چنین چیزی ممکن است، کسی را نجات دهد؟ اما می توان رمان را به عنوان یک تمثیل سقوط نگاه کرد. از یک مرد، بلکه جهان و تمدن. نه تنها با فراخوانی خرابه های کاظم ماسیسیلیان ها و مجسمه های مخالفان باستانی در میدان های شهر یا باغ ویران شده، مانند تقلید از بهشتی که دوستداران تبعید شده اند. اما همچنین با اشاره به زمان عمل. نوامبر 1938، زمانی که جهان به جنون جنگ سقوط خواهد کرد زمان زیادی صرف نخواهد کرد. تصاویری که Lowry ایجاد می کند دردناکی نشانگر است، به طوری که در نهایت به نظر می رسد که جهت گیری را از دست می دهیم، ما تعجب می کنیم که آیا هنوز مکزیک، آیا خراش، گرما و یا شاید خماری است.

مشاهده لینک اصلی
تحت آتشفشان من فکر کردم که تونل عنوان دقیق ترین کتاب کشیده شده بود. اما نه. تحت آتشفشان یک عنوان شاعرانه تندیس در شکل و غنی در تصاویر اسطوره ای. زیر: زیر و تحت پوشش. در زیر سطح در یک نقطه یا موقعیت پایین یا بیشتر از پایین. در موقعیت یا موقعیت تحمل، پشتیبانی، پایداری، پایدار، و غیره. این کتاب باور نکردنی است. من تجربه ای باور نکردنی از خواندن عالی و کشف نویسندگان را دارم که می خواهم بیشتر بخوانم اما کتاب Malcom Lowrys به خاطر خاطره انگیز ترین آن هاست - تصاویر و نماد های آن در ذهن من تأثیر می گذارند. همانطور که فصل اول به پایان می رسد؛ به عنوان سکته مغزی اولیه از تنظیم صحنه با شخصیت مست مست ما جفری Firmin ساخته شده است، از طریق خیابان های مکزیک، شخصیت های رنگارنگ گذشته آماده شدن برای مراسم روز از مرده ها، به عنوان پاساژ نزدیک به فرود به دیدگاه جزر و مد: â € |set جرم جادویی در یک جاذبه، جایی که به لحاظ زیبایی مطابق آن، بر روی خود فرو می ریزد، یک قلعه سوزانده شده، سقوط کرده، به یک کندو تیک تیک وارد شده است که از طریق آن جرقه هایی مانند کرم های کوچک قرمز فرو می ریزند و پرواز می کنند، در حالی که بیش از چندین خاکستری خاکستری در دود ناز شناور شده اند، یک پوسته مرده در حال حاضر، کمی ضخیم ... به طور مداوم از بیرون، زنگ زنگ زد و سپس ناگهان متوقف شد ... در این شهر، در شب تاریک تاریک، چرخ عقب چرخید\nلوری متریال ها و نمادین را در سراسر پروس مدیتیشن خوب، فلسفه، نماد مذهبی، مراجع ادبی تعبیه می کند؛ تراژدی و عرفان به اثر چشمگیر. عنوان کتاب نمونه ای از استفاده خوب از استعاره است. من اخیرا مقاله ویلیام H. گاسس را جمع آوری جملات زندگی و فصل متافیزیک به طور قطع من برای این رمان آغاز شده است. احساس رمان کامل را به طور متوالی به عنوان خوانده شده، در واقع. و لحظات وجود دارد احساس کردم من خواندن رمان گاس بود. شخصا، شباهت های زیادی در میان آهنگ های \"Under The Volcano\" و \"Gasss\"، \"Omensetters Luck\" وجود دارد. در اثر لجاجت هیجان و درام روانشناختی، شخصیت قهرمان ما از طریق داستان هایی که به شدت افزایش می یابد، مشتاق می شود که در صحنه های بسته شدن حماسی فوران می کند.

مشاهده لینک اصلی
این به نظر می رسد بسیار امیدوار کننده (خود ویران کردن عشق مثلث مکزیک!)، اما پس از حدود 150 صفحه من نمی توانم آن را هک کنم. قطعا مهمترین جریان آگاهی از مشروبات الکلی، من همیشه در خواندن شکست خورده بود، اما در نهایت، من تصمیم گرفتم که به الکل تبدیل نشوم و مطالعه را متوقف کنم.

مشاهده لینک اصلی
لوری نتوانست جراحی حیاتی خود را از شخصیت خود جدا کند. او در زمانهای گرسنگی مکرر میگوید که او به اندازه نویسندگی نیست و با ترس و وحشت متوجه شد که هویت فردی همچنان درهم است. Conrad Knickerbocker\nشما می توانید این رمان را شگفت انگیز بیان کنید. شما می توانید آن را نامعلوم نامید. شما می توانید این رمان یک غول مدرنیسم را فرا بگیرید. شما می توانید آن را به عنوان مبهم دلهره آور یک مرد سفید آموزش داده شده با پول بیش از حد در جیب و طولانی مدت در دست خود را، به اندازه کافی از هر یک اجازه می دهد تا نه تنها برای الکل تناسلی اجازه می دهد، بلکه به نظر می رسد آن را به ارزش یک کتاب است. شما می توانید در توضیح مفاهیم تاریخی تعجب کنید یا از آن برای اینکه خیلی سیاسی باشید، بسته به این که آیا روش های شما برای مقابله با واقعیت در کشف اشکال یا نادانی آشکار است، تعجب می کنید. من فکر می کنم برای نوشتن یک عده به این پوست نازک و آه تا شجاع قطعه کار، یکی از آنهایی که حیاتی را در نظر گرفت، نیاز به پنهان کردن خود را در قلب هوشمندانه هدفمند از نوشتن طرح، اما به رسمیت شناختن کنوانسیون ها به عنوان بیش از حد محدود است. شعر آن است که توجه به ریتم کلمه و ادای احترام به آن احساس می شود تحریک آن، همه این واژه ها گرد و غبار و چرخاندن و هرگز کاملا دور زدن مسئله اساسی انتقال حالت یک انسان در کامل با کاغذ صرف و قلم اما یک ode؟ این بدان معنا است که شکل و عملکرد و بدترین نوع غرور و افتخار، همه چیز را از بالا به بالا و به طرز وحشتناکی پایین تر پایین می اندازد. بنابراین من با پروس کیهانی روبرو هستم، جایی که حداقل نفوذ بیشتری برای نفوذ و کشش وجود دارد و در قلمروهایی قرار دارد که هنوز با شیطنتهای نیتروکنی درگیر نیستند. اگر تاریخ یک خط را در شن و ماسه بچرخانید و به شما می گوید، تبریک می گوییم، بهتر است برای برنده شدن و بالا بردن آن به دنیای کثیف زندگی یک زندگی عادی و یا راه رفتن در سراسر خط در یک تلاش وحشتناک گمراه برای کمک به؟ هیچ یک از اینها به معنای پایدار زندگی ارزشمندی بدون تلاش مستمر تضمین نمی کند و شرم آن تلاش برای کشتن به اندازه کافی کافی است. خوش شانس برای شما، راه هایی برای اجرای وجود دارد، و در حال اجرا، عمیق به تاریکی نوشیدنی نوشیدنی بعد از نوشیدنی است که باعث می شود ذهن و واقعیت را دوست داشتنی به یکدیگر، تا زمانی که شما در حال بازگشت به عقب. برخی از بسته های مقالات از این محاکمات برخی از شانس را از طریق حس زبان و دوست داشتنی برای ادبیات خاص و عبور از آتش از ادراک عمومی با میل به برچسب چیزها به عنوان بی اهمیت است. لوری درست در احساس خواسته اش به نوشتن ترجمه شده به نوشتن نوشته شده بود، و در عین حال او به بر خلاف حساسیت همکارانش ریسک می کرد. امروزه او از افرادی خاص از خوانندگان محترم است و چالش های دشواری را برای آنهایی که هنوز نمی دانند یا برعکس، به عنوان یک تراژدی شگفت انگیز از یک مرد غیر قابل قبول که هیچ دلیلی واقعی برای مبهم بودن در کنار پاندینگ او نیست در یک بحران وجودی. در ضمن، من هم مثل من هنوز به این کتاب کار می کنم، هنوز هم سعی می کنم به سوالاتی پاسخ دهم: آیا هیچ واقعیت نهایی، بیرونی، آگاه و همیشه وجود دارد و غیره و غیره وجود دارد که می تواند توسط هر وسیله ای که ممکن است قابل قبول باشد تمام اعتقادات و مذاهب و مناسب همه طبقات و کشورها؟ یا بین مناسک و معرفت بین من و Chesed و بینا پیدا می کنم (اما هنوز در Chesed) - تعادل من، و تعادل، همه، تضعیف است، توازن، بیش از حیله وحشتناک وحشتناک وحشتناک است ... اگر چه شاید ایده خوبی در این شرایط به وانمود کردن حداقل برای انجام کارهای عالی درSecret Knowledge، @ همیشه می توانید بگوئید که هرگز نمی رسد که عنوان این کمبود را توضیح دهد.\nدر مورد جنایات بی رحمانه تاریخ و مسئله ای که در هر دوره ای در مورد چگونگی انجام آنها وجود دارد، خونریزی رخ می دهد. برای آنچه یک جرم و جنایت را تشکیل می دهد، و چه بخش مناسب و چه مدت است که قرار است صبر کنید تا موقعیت ایجاد شود، جایی که نه تنها مناسب عمل است، بلکه مناسب بودن انگیزه و حیاتی در زمینه و چیزهای دیگر است. لوری نوشت آنچه را که او می دانست تا خود را به حل و فصل نهایی برساند. به نحوی تصمیم گرفته شد که نتایجش ارزش بقای خود را در سالن های مقدس ادبیات، برای تمام تلاش های ناتمام خود برای فریب دادن جنایات و درک نابخردانه در زندگی ای که برای آن آرزو داشت، باشد. کسی که در جایی تصمیم گرفت که به هر دلیلی این کار برای همه برجسته های برج دلفریب عالم و مشخصه های مبهم برای اهمیت جایگاه در آینده اهمیت داشته باشد. با احتیاطی که به اندازه کافی برای فکر کردن به حوزه ی بشریت است و نمی تواند تحمل کند وزن بدون آرامش اعتیاد یا آخرت مرگ. آنها در بیرون از محدوده جامعه متعارف سرگردان هستند و ما تنها می توانیم حضور آنها را تأیید کنیم و امیدواریم که آنها بازگشت کنند. و اگر آنها چیزی را به عقب برسانند که ما را به عنوان بخشی از مقررات زندگی زناشوئی ما به رسمیت می شناسیم، حصول اطمینان از این غم و اندوه ...

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب تاثیرگذار است؛ بولانو کارآگاهان وحشی را با یک Epigraph از آن باز می کند. تحت Volcano فقط یک کتاب در مورد مست و یک رکورد از ramblings مست خود را ندارد. شخصیت اصلی ما، کنسول بریتانیا، جفری فریمین یک قهرمان کلاسیک در قالب همینینگ نیست؛ کثیف و مربع فکری. او غرق غم و اندوه او نیست. رابطه اولیه او با یوننا، همسر استثنایی او نیست، بلکه با الکل است. اقیانوس ها از اشاره ها و مراجع در اینجا هستند؛ کتاب با آنها بسته شده است. اسطوره فئوست با منابع گوته و مارلو زیاد بود. سقوط اسطوره فضل نیز ما را به جای بهشت ​​بهشت ​​می برد. Dante's Inferno پس زمینه برای برخی از توصیفات جهنمی است. با این حال، نشانه هایی که من را مورد توجه قرار می دهند مربوط به جان بنانیان است، من با بنیان آورده ام؛ â € œGrace به سرپرست Sinnersâ â € ¨ یک epigraph و اشاره شده است که در زیر آتشفشان نوعی از پیشرفت زائران در معکوس است؛ اگرچه موضوع تمدنی وجود دارد. همراهان معادل مربوط به کسانی است که با اهل سنت در نقاط مختلف سفر می کنند. من یک خط را دوست دارم که اگر دوباره خواندن؛ به خصوص احساس غرور / پیچیدگی. اعداد نیز مهم هستند؛ رمان در روز مرده ها یک سال از هم جدا می شود؛ 12 فصل وجود دارد نشان دهنده 12 ساعت و 12 ماه است. کتاب ها در مورد این همه مقالات و بسیاری از مقالات علمی تهیه شده است. به نظر من، فروپاشی یکی از موضوعات پایه بود؛ جهان شروع به تجزیه و تحلیل می کند. این 1938 است و جهان تقریبا در جنگ است. تجزیه الکلی نیز به خوبی نوشته شده است. لوری برخی از تجربه این را داشت! الکلی ها که به اندازه کافی بلند و سخت به اندازه کافی دچار نوعی زوال عقل می شوند (به نام سندرم کورساکف) شناخته می شوند و برخی از تجربیات Firmin از این موضوع کمی برخوردار می باشند و مکالمه او به من کمی از افرادی که با این شرایط ملاقات می کنند را یادآوری می کنم در ساختار و نه محتوای). در اینجا نیز تناقض وجود دارد. رستگاری و از دست دادن، صعود و فرود، هویت و نابودی؛ من می توانم ادامه دهم اتمسفر و حرارت شما می توانید برش دهید و از فیلم 30 و 40 سالگی آن را خلق می کند. اگر من به اندازه کافی بلند زندگی می کنم تا این را دوباره بخوانم، فکر می کنم آن را با Bunyan بخوانم تا بیشتر از کراسورها را انتخاب کنم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زیر کوه آتشفشان


 کتاب داغ ننگ
 کتاب سالار مگس ها
 کتاب مدار راس السرطان
 کتاب بازگشت به خانه
 کتاب ۳۹ پله
 کتاب سیر و سلوک زائر (سالک)